TL;DR: Chủ kênh YouTube 홍삼의 일기 (Nhật ký của Hồng Sâm) bắt đầu ôn thi công chức cấp cao Hàn Quốc từ năm 20 tuổi. Cô trượt phỏng vấn một lần, từng về căn phòng trọ tầng thượng lúc rạng sáng thì thấy giường và quần áo ướt sũng vì dột, rồi đỗ ở lần thi thứ ba năm 23 tuổi. Suốt 3 năm ôn thi, ngày nào cô cũng đăng một trang nhật ký học, tổng cộng hơn 600 bài.
Bạn Tuyền Chang chia sẻ trên Facebook câu chuyện này với một câu mở đầu rất đúng: ai cũng phải bắt đầu từ đâu đó. Mình đã xem lại video Q&A gốc của nhân vật để kể lại đầy đủ hơn, cho những ai đang cần thêm chút động lực để mở Anki hôm nay.
Cô ấy là ai?
Cô là một công chức bậc 5 (5급 사무관), làm ở một bộ ngành trung ương tại khu hành chính Sejong. Để có vị trí này, cô phải đỗ 행정고시 (Haengsi), kỳ thi tuyển công chức hoạch định chính sách nổi tiếng khó của Hàn Quốc. Tiêu đề video Q&A của cô còn ghi cô là thủ khoa (수석) năm 23 tuổi.
Cô không thi khối hành chính mà thi khối kỹ thuật, lại là một ngạch ít người theo. Từ hồi cấp 2, cấp 3, cô đã muốn làm việc trong lĩnh vực này, nên chọn học ngành liên quan ở đại học. Cô kể rằng muốn thật sự tạo ra ảnh hưởng thì phải vào nhà nước, trực tiếp xây dựng và hoạch định chính sách. Đó là lý do cô ôn thi công chức.
Hành trình 3 lần thi
- 20 tuổi: bắt đầu học.
- Lần thi đầu tiên: chưa đỗ.
- 22 tuổi, lần thứ hai: qua các vòng viết nhưng trượt ở vòng phỏng vấn. Cô nói cú trượt phỏng vấn đó là một trong những lúc sốc và khó khăn nhất.
- 23 tuổi, lần thứ ba: đỗ chung cuộc.
Trong thời gian ôn thi, cô sống ở một căn phòng trọ trên tầng thượng (옥탑방). Có lần học tới rạng sáng mới về, cô thấy mái dột làm ướt hết nệm, quần áo và khăn tắm. Cô gọi đùa đó là lần mình “thành nạn nhân thiên tai”.
Điều làm mình nhớ nhất là đoạn cô kể về khu phố nơi mình từng ôn thi. Sau khi đã đỗ, có lần cô đi ngang qua đó, chỉ cần nhìn thấy mấy bức tường gạch quen thuộc là tim đập thình thịch, khó thở như bị ám ảnh. Cô nghĩ: mình đỗ rồi mà còn thấy nặng nề thế này, thì những người chưa đỗ chắc còn khó khăn hơn nhiều.
600 trang nhật ký: bí mật nằm ở sự đều đặn
Cái tên “Hồng Sâm” có từ thời ôn thi. Lúc đó cô mở một tài khoản Instagram học tập (공스타). Suốt khoảng 3 năm, ngày nào cô cũng chụp trang sổ kế hoạch của mình và đăng lên, kèm vài dòng về điều làm tốt và điều còn hối tiếc trong ngày. Tổng cộng là hơn 600 bài.
Cô kể lý do bắt đầu rất đơn giản: thấy ngày nào cũng trôi qua giống hệt nhau, nên muốn ghi lại để mỗi ngày có một dấu mốc. Khi đã đi làm, cô tiếp tục làm điều đó bằng video. Kênh YouTube của cô được đặt tên là Nhật ký của Hồng Sâm vì cô muốn nó giống một cuốn nhật ký bằng hình.
Bây giờ thì sao?
Đi làm rồi cũng không nhẹ nhàng hơn: thời gian đầu cô tăng ca gần như mỗi ngày, có hôm tới quá nửa đêm. Thỉnh thoảng cuối tuần và ngày lễ vẫn phải đến cơ quan. Cô dựng video bằng thời gian bớt ra từ giấc ngủ. Ở các video sau, cô kể chuyện thi IELTS tới lần thứ tư và sang Sydney (Úc) du học ở cuối độ tuổi 20, vẫn với tư cách công chức bậc 5.
Từ cô gái ngồi học trong căn phòng trọ tầng thượng bị dột nước, cô trở thành người được làm đúng công việc mình mơ ước từ hồi còn đi học.
Liên hệ với việc học Anki
Câu chuyện này có vài điều rất giống với việc học bằng Anki:
- Đều đặn quan trọng hơn bùng nổ. 600 trang nhật ký là 600 ngày nhỏ cộng lại. Anki cũng vậy: 20 thẻ mỗi ngày trong một năm mạnh hơn nhiều so với 500 thẻ trong một tuần rồi bỏ.
- Ghi lại để thấy mình đã đi được bao xa. Biểu đồ heatmap và thống kê trong Anki chính là “cuốn nhật ký” của bạn. Những ngày nản, mở ra xem lại cũng là một cách tự nhắc mình.
- Trượt không có nghĩa là dừng. Cô trượt phỏng vấn rồi vẫn thi tiếp lần thứ ba. Với Anki, một ngày bỏ lỡ và hàng thẻ dồn lại không phải là thất bại. Cứ ôn dần lại, đừng xoá deck làm lại từ đầu.
Như chính bạn Tuyền Chang viết sau khi đọc câu chuyện này: phải tự ủn mông đi học liền thôi.
Nguồn: bài chia sẻ của Tuyền Chang trên Facebook và video 5급 공무원 Q&A của kênh 홍삼의 일기 hong3.
