Hi everyone ~ ૮꒰˶ᵔ ᵕ ᵔ˶꒱ა
Hôm nay mình chia sẻ một bộ Anki Deck tiếng Anh cực xinh được trích từ bộ phim kinh điển “Cinderella” 👠✨
Bộ phim siêu phù hợp cho những bạn đang học English Beginner – Upper Beginner (A1–A2) vì lời thoại rất tự nhiên, rõ ràng và dễ nghe 🌷🐭👑
✨ Mỗi thẻ là một câu thoại thật trong phim, kèm theo hình ảnh – audio – phụ đề đa ngôn ngữ (Anh, Nhật, Hàn, Trung, Việt)
Bạn có thể:
🎧 Luyện nghe – nói – đọc – viết ngay trong Anki
🗣️ Shadow theo nhân vật để luyện phát âm & ngữ điệu tự nhiên
🌐 Tùy chọn bật/tắt phụ đề đa ngôn ngữ
💡 Update mới: tùy chỉnh hiển thị 1 câu trước & 1 câu sau để theo dõi ngữ cảnh mượt hơn nữa 🎞️
Nếu thấy hữu ích, nhớ share hoặc thả tim ủng hộ mình nha ◝(ᵔᗜᵔ)◜💗
Cảm ơn các bạn teammate siêu đáng yêu Hồ Thị Thu Trang đã đồng hành cùng mình hoàn thiện series này 🎀
🧾 Tổng quan từ tác giả (Gumroad)
Học Tiếng Anh qua Cinderella — câu chuyện cổ tích kinh điển đầy ước mơ, lòng tốt và phép màu! 👠✨🎀 Bộ thẻ biến các câu thoại hoạt hình thật từ 12 tập truyện thành các thẻ học giàu ngữ cảnh, bám theo câu chuyện 🎞️
📺 12 tập trong series
- A kind girl
- Sad news
- A royal message
- Getting ready for the ball
- A visitor
- A wish comes true
- Princess arrives
- The ball
- Singing softly
- Midnight!
- The glass shoe
- Happily ever after
🎯 Đối tượng
Beginner → Upper-Beginner (CEFR A1–A2)
✨ Tính năng nổi bật
- 🎤 Speak & Write: Luyện phát âm hoặc viết lại câu đầy đủ; có nút ẩn/hiện đáp án (phím tắt H trên desktop)
- 🎧 Immersive Audio: Giọng nhân vật nguyên bản giúp cải thiện nghe và nhận diện ngữ điệu
- 🌍 Phụ đề đa ngôn ngữ: English • CN giản thể • CN phồn thể • Japanese • Korean • Vietnamese
- 🧩 Tùy chỉnh phụ đề: Bật/tắt ngôn ngữ để tạo chế độ song ngữ/đơn ngữ linh hoạt
- 💡 Smart Highlights: Tô sáng cụm từ/idiom/ghi chú ngữ pháp quan trọng theo từng dòng
- 🎬 Học theo ngữ cảnh: Mỗi thẻ gắn với cảnh phim tương ứng
- 🧭 Subtitle Context (mới): Tùy chọn hiển thị 1 câu trước và 1 câu sau để mạch truyện mượt hơn
🚀 Cách sử dụng
Front Card:
- 🎧 Nghe kỹ câu thoại
- 🗣️ Nói lại hoặc ✍️ viết lại câu
- 👀 Dùng “Show/Hide” khi cần xem phụ đề/dịch (phím H)
Back Card:
- 📖 Kiểm tra phụ đề đã chọn (Anh + 1 ngôn ngữ khác)
- 💡 Xem từ khóa, cụm từ, ghi chú ngữ pháp
- 🎧 Nghe lại và shadow để khớp nhịp–ngữ điệu
🔖 Tip: Có thể lọc thẻ theo tập hoặc độ khó bằng Tags.
💬 Lưu ý quan trọng
- Bộ thẻ chia sẻ miễn phí trong bài viết này chỉ gồm phần 1–2.
- Bản đầy đủ 12 phần có thể mua tại Gumroad: glassygaia.gumroad.com/l/cinderella
Tham khảo nội dung gốc trên Gumroad: Cinderella – Multilingual Anki Decks
