Giới thiệu tổng quan
Bộ Thẻ Anki TOCFL Trọn Bộ Band A1 Đến C2 (Test of Chinese as a Foreign Language - 華語文能力測驗) là bộ tài liệu học từ vựng tiếng Trung Phồn thể chuẩn hóa theo khung năng lực hoa ngữ của Bộ Giáo dục Đài Loan.
Bộ thẻ bao gồm chính xác 7.684 từ vựng, được phân chia sẵn thành 5 subdecks từ sơ cấp đến cao cấp, kết hợp cùng giao diện TOCFL Clean V6 hiện đại.
Bảng thông số kỹ thuật
| Thông số | Chi tiết |
|---|---|
| Tổng số thẻ | 7.684 thẻ từ vựng (5 Subdecks) |
| Chuẩn Hán tự | Tiếng Trung Phồn thể (Traditional Chinese) |
| Phát âm Audio | Audio MP3 chuẩn bản ngữ cho 100% từ vựng |
| Minh họa nét vẽ | SVG Stroke Order (Minh họa thứ tự nét Hán tự) |
| Ngữ nghĩa & Ví dụ | Pinyin, Nghĩa Việt, Từ loại, Âm Hán Việt & Ví dụ Hanzii |
| Giao diện Note Type | TOCFL Clean V6 (Tối ưu Mobile & Desktop) |
| Dung lượng file | ~79.8 MB (.apkg) |
Phân bổ từ vựng theo cấp độ Band TOCFL
Bộ thẻ được phân chia trực tiếp trong Anki thành 5 danh mục con (Subdecks) độc lập:
- TOCFL 1 (Band A1): 513 thẻ — Từ vựng giao tiếp nhập môn & hội thoại hàng ngày.
- TOCFL 2 (Band A2): 496 thẻ — Mở rộng vốn từ sinh hoạt, du lịch, mua sắm.
- TOCFL 3 (Band B1): 1.395 thẻ — Từ vựng chủ đề công việc, học tập, xã hội.
- TOCFL 4 (Band B2): 2.360 thẻ — Từ vựng báo chí, thuyết trình & học thuật cơ bản.
- TOCFL 5-6 (Band C1 & C2): 2.920 thẻ — Từ vựng cao cấp, thành ngữ & văn phong trang trọng.
Cấu trúc 10 trường dữ liệu (Field Breakdown)
Mỗi thẻ học được thiết kế chi tiết với 10 trường thông tin:
- SortKey: Mã định danh và vị trí thứ tự từ vựng (VD:
會 [TOCFL 1 #1]). - Word: Chữ Hán Phồn thể chuẩn xác.
- Pinyin: Phiên âm bính âm có dấu thanh điệu.
- Meaning: Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm từ loại.
- HeaderImage: Hình ảnh minh họa trực quan.
- Audio: File phát âm MP3 giọng đọc bản ngữ.
- InfoHtml: Khối phân tích tổng quan (chủ đề, độ phổ biến).
- KanjiHtml: Âm Hán Việt, Bộ thủ, Số nét & Stroke SVG mô phỏng nét vẽ.
- ExamplesHtml: Câu ví dụ trích từ Hanzii kèm Pinyin và dịch Việt.
- Level: Nhãn phân cấp Band TOCFL.
Tính năng nổi bật
- ⚡ Chuẩn chữ Phồn thể Taiwan: 100% phù hợp cho du học sinh và người làm việc tại Đài Loan.
- 🎧 Audio MP3 sắc nét: Luyện phản xạ nghe và phát âm chuẩn bản ngữ.
- ✍️ Minh họa quy tắc bút thuận: Đồ họa SVG trực quan thứ tự viết từng nét chữ Hán.
- 💡 Âm Hán Việt & Bộ thủ: Tận dụng ưu thế tiếng Việt giúp thuộc từ nhanh gấp 2 lần.
- 📱 Hỗ trợ đa nền tảng: Mượt mà trên Anki Desktop, AnkiMobile (iOS) và AnkiDroid (Android).
Hướng dẫn cài đặt nhanh
- Bước 1: Tải file bộ thẻ
.apkg(~79.8 MB) từ nút tải về bên dưới. - Bước 2: Mở ứng dụng Anki trên máy tính hoặc điện thoại.
- Bước 3:
- Trên máy tính: Chọn
File➔Import➔ Chọn fileTocfl_A1_n_C2.apkg. - Trên điện thoại: Nhấn mở trực tiếp file
.apkgvừa tải về bằng AnkiDroid / AnkiMobile.
- Trên máy tính: Chọn
- Bước 4: Bắt đầu học theo từng subdeck từ
TOCFL 1đếnTOCFL 5-6.
Các câu hỏi thường gặp (FAQ)
Bộ thẻ này dùng chữ Phồn thể hay Giản thể?↓
Bộ thẻ sử dụng 100% tiếng Trung Phồn thể (Traditional Chinese) chuẩn Đài Loan, có đầy đủ Pinyin, âm Hán Việt và dịch nghĩa tiếng Việt.
Mới bắt đầu học tiếng Trung nên học từ bộ nào?↓
Bạn nên bắt đầu học từ TOCFL 1 (Band A1) gồm 513 từ cơ bản nhất, sau đó tiến dần lên các band tiếp theo.
Bộ thẻ có sẵn phát âm Audio và nét vẽ chữ Hán không?↓
Có. Bộ thẻ tích hợp sẵn Audio MP3 phát âm bản ngữ cho toàn bộ 7.684 từ và sơ đồ nét vẽ SVG cho từng Hán tự.
Tôi có thể học trên điện thoại iPhone / Android được không?↓
Có. Bộ thẻ tương thích 100% với AnkiMobile (iOS), AnkiDroid (Android) và Anki Desktop trên máy tính.
