⚠️ Đọc trước khi tải: bộ thẻ này KHÔNG thay thế sách Boya
Đây là công cụ bổ trợ để học từ vựng nhanh hơn, không phải bản sao của sách. Bộ thẻ chỉ có từ, pinyin, nghĩa, Hán-Việt và một vài câu ví dụ ngắn — không có toàn văn bài khóa, ngữ pháp hay bài tập gốc.
Từ vựng bám theo giáo trình Hán ngữ Boya; bản quyền giáo trình thuộc nhà xuất bản và tác giả gốc. Vì thế:
- Muốn học đúng lộ trình (bài khóa, ngữ pháp, bài tập, file nghe gốc) thì phải có sách. Anki không làm được việc đó.
- Nên mua sách gốc — tìm “giáo trình Hán ngữ Boya” trên Tiki hoặc Fahasa để chọn đúng tập.
- Nếu bạn là chủ sở hữu quyền và muốn gỡ nội dung, xem chính sách bản quyền — AnkiVN gỡ ngay khi có yêu cầu hợp lệ.
Nói ngắn: Anki lo phần nhớ từ, sách lo phần hiểu bài.
Panda Boya I là bộ thẻ Anki học từ vựng theo giáo trình Hán ngữ Boya Sơ cấp Tập I, do Hào Tôn chia sẻ lại sau khi chỉnh sửa trong quá trình học. Deck dùng note type Panda Boya I — thiết kế theo hướng nhìn chữ, nghe âm, nhớ nghĩa, gõ Pinyin và luyện viết.
📚 Thông số deck
- 709 từ theo giáo trình Boya Sơ cấp I
- 2.822 file audio phát âm, 0 hình ảnh
- Dung lượng ~36 MB, cập nhật gần nhất 13/09/2026
- Note type Panda Boya I, chạy trên PC, iOS và AnkiDroid
🃏 Bốn dạng thẻ
- Nhận diện — nhìn chữ Hán, nhớ pinyin, nghĩa Việt/Anh và Hán-Việt.
- Nghe — nghe audio rồi nhận diện từ.
- Gõ Pinyin — luyện gõ đúng pinyin.
- Luyện viết — viết từng chữ theo nét, có bảng viết tự do và nút so sánh.
Mỗi thẻ có đầy đủ: chữ Hán (giản thể + phồn thể), pinyin, nghĩa tiếng Việt, nghĩa tiếng Anh, Hán-Việt, từ loại và ví dụ kèm pinyin + dịch.
📥 Cách cài
- Mở Anki → Tools → Add-ons → Get Add-ons.
- Nhập mã 1067768140 → OK → khởi động lại Anki.
- Sync để dùng trên điện thoại.
💡 Tác giả cũng chia sẻ bộ HSK 1–9 3.0 (for Vietnamese) trong cùng bài đăng — xem thêm ở thư viện bộ thẻ.


